BS 5467 vs IEC 60502 vs GB/T 12706 : Normes de câbles blindés et tests de couverture du blindage
Lorsqu'un consultant écrit « câble blindé selon BS 5467 » et que l'usine travaille selon la norme CEI 60502-1 ou GB/T 12706.1, les deux documents décrivent des produits très similaires mais avec des obligations de test non identiques. Comprendre le chevauchement évite les arguments sur les certificats lors de l'inspection et, plus important encore, évite d'accepter un câble dont la couverture du blindage ou l'épaisseur de la gaine n'a jamais été vérifiée.
Les trois documents en vue unique
| Article | CEI 60502-1 / -2 | GB/T 12706.1 | BS 5467 / BS 6724 |
|---|---|---|---|
| Portée | Isolation extrudée de 1 kV à 30 kV | 1 kV à 35 kV, harmonisé avec la CEI | Câbles de distribution BT et MT blindés au Royaume-Uni |
| Désignation de tension | U0/U (Um) | U0/U (Um) | Style 600/1000 V et 6350/11000 V |
| Exigence de blindage | Couverture définie, fil ou ruban d'acier galvanisé | Même principe, tableau d'épaisseur de ruban | Tableaux explicites de diamètre de fil et d'épaisseur de ruban |
| Test de tension de routine | 3,5 kV / 5 min à 0,6/1 kV | 3,5 kV / 5 min | 3,5 kV / 5 min |
| Composés de gaine | ST1, ST2, ST3, ST7 | Équivalents ST1, ST2 | PVC ou PE selon la pratique britannique |
| Acceptation habituelle | Banque mondiale, BAD et appels d'offres internationaux | Chine, Asie du Sud-Est, Afrique, Moyen-Orient | Distributeurs d'électricité britanniques, consultants du Golfe |
Couverture du blindage : le test que les acheteurs oublient
La couverture du blindage est le pourcentage de la circonférence du câble physiquement couvert par les fils ou les rubans. La norme CEI 60502 exige que l'interstice entre les fils adjacents soit suffisamment petit pour qu'une jauge définie ne puisse pas y entrer ; la norme BS 5467 indique en outre les diamètres nominaux des fils par taille de câble. Un fournisseur qui réduit le diamètre du fil pour économiser de l'acier galvanisé passera une inspection visuelle et échouera à un contrôle de couverture.
- Demandez le diamètre du fil de blindage et le nombre de fils sur le certificat de test.
- Confirmez la classe de galvanisation — revêtement de zinc standard par rapport au revêtement lourd pour les sols corrosifs.
- Pour le blindage par ruban, confirmez l'épaisseur du ruban et le nombre de couches.
Régime de test derrière le certificat
- Tests de routine, chaque tambour — résistance du conducteur selon CEI 60228, dimensions, test de tension de 3,5 kV / 5 min, et pour les constructions MT, décharges partielles.
- Tests d'échantillonnage — traction et allongement de l'isolation et de la gaine avant et après vieillissement, traction du fil de blindage, masse du revêtement de zinc.
- Tests de type — vieillissement électrique, et pour les MT, test de tension d'impulsion et test AC de 4 heures à tension élevée.
Lorsqu'un prêteur ou un consultant exige une vérification indépendante, les rapports de test de type KEMA ou TUV pour la construction exacte constituent la preuve reconnue. Le marquage CE et une Déclaration de Performance couvrent la voie européenne.
Mise en place dans le bon de commande
Écrivez quatre choses explicitement et la plupart des litiges disparaissent :
- La norme primaire et son édition, plus un équivalent accepté.
- Type de blindage, diamètre du fil et classe de couverture.
- Composé de gaine et, le cas échéant, la désignation du test de flamme.
- L'ensemble de la documentation : certificat de test de routine par tambour, rapport de test de type et droits d'inspection avant expédition.
Les détails de construction et les désignations se trouvent dans le guide des câbles électriques blindés.
